12月24日下午，VOC翻译社“语你PLAY，译起FUN!”落地太古科幻学院，现场设置了五种趣味语言小站和两种跨文化互动场景。活动以答题获取“通行证”为序章，同学们随后沉浸于多语迷宫的打卡体验中，在趣味互动间，感知语言的张力与文化的多样性。

谁说学习很枯燥？这波操作才是“真·沉浸式”

当氛围悄然升温，全场即刻切换“多语情境模式”。一段5分钟的英语视频素材，既带来视听享受，更唤醒大家的语言感知力，为后续的挑战预热。视频播放一结束，挑战即刻升级：现场迅速切换至紧张刺激的抢答模式。各战队需在极短时间内调动听觉记忆，围绕视频内容展开语言知识竞答。比拼耳力，角逐反应，检验团队间那份心有灵犀的默契。只有顺利通过这一轮“声之试炼”，才能解锁通往下一关卡的资格。

相较于课堂上单向灌输的“语音语调与情感表达”理论，这种沉浸式的实践体验，让跨文化沟通的奥妙变得直观且鲜活。同学们在实战淬炼中磨砺出的语言感知与协作能力，远比书本理论更加深刻难忘，真正实现了从“纸上谈兵”到“实战应用”的跨越。

解锁“多语银河”密码 看动画也能涨知识

法语、韩语、德语、俄语等语种的五分钟语言短片段依次播放，瞬间将大家带入浓郁的异域语境。这不仅是一场视听现场，更是一次对规则的深度践行：每轮视频结束后，各队需抢答，既要模仿语音语调，又要捕捉文化特征。这种“观看-答题-审核-通过”的闭环机制，巧妙地将语言学习转化为可操作的闯关游戏，让同学们在紧张刺激的节奏中，自然而然地提升了对多语种的辨识度与敏感度。

这一环节打破了传统课堂的边界，将抽象的语言概念具象化。同学们在反复经历“输入-内化-输出”的过程中，既是在争夺精致的小礼物，也是在磨砺团队协作的默契与跨文化表达的勇气。每一次准确的模仿、每一次成功的通关，都是对自我能力的肯定，也是对“沟通无界”理念的生动诠释，真正实现了在玩乐中拓宽国际视野，在协作中深化文化理解。

咔嚓！把刚才的“语”众不同装进相框

每次答题环节结束后，就迎来温馨的合影时刻。每组同学们手持气球与手举牌，在“VOC翻译社”拍照框前定格欢笑。这些生动的瞬间不仅凝聚了团队默契，更见证了语言文化的鲜活印记。当课本理论变为可触摸的体验，这场知识与情感的双向奔赴，便是此行最深刻的收获。

朋友圈秀秀秀

淬炼商学院·国际商学院一同学：“谁说学语言只能啃书本？这次活动简直是‘行走的教科书’！在玩乐中开口，在协作中进步，感觉我的外语细胞都被激活啦！不止是技能点UP，更是快乐值爆表的一天！”

商务英语学院一同学：“很喜欢这种把知识‘用’起来的感觉，在多语种的碰撞中，听见不同文化的回响。不是枯燥的灌输，而是思维与兴趣的自然生长。一场活动下来，既拓宽了视野，也安放了热爱。”

本期社团开放日虽已落幕，但求知的旅程永无止境。在VOC翻译社，我们始终相信，语言的温度在于交流。在这里，不在于你记住了多少单词，而在于你是否敢于迈出那一步，去尝试、去表达、去拥抱不同的文化。未来，VOC翻译社将继续带来更多精彩，让每一位热爱语言的同学都能在这里绽放光芒，在探索中遇见更好的自己！

撰稿：李哲雅 高小慧

摄影：团委影视工作室

供稿：学生社团管理中心