【编者按】生动的配音比赛，各展其能；有趣的灵魂，万里挑一。英语学习虽然枯燥，但是配音比赛却充满乐趣。耳熟能详的英文电影，早已不再是屏幕上的存在，同学们参与其中，为喜爱的角色配音，让每一个角色变得真实，变得充满乐趣。

耐心准备 摩拳擦掌

语音模仿对语言学习有着巩固基础与运用提高的效果正确的发音与自然的语调是表达自己思想与理解别人语言的关键，而趣味学习又是提高效果的主要因素之一。配音赛让同学们在享受乐趣的同时，提高英语口语水平，这就是“‘英’为有你，声临其境”配音赛的意义。

9月27日13:00，商务英语学院在无边书院的直说空间B召开了“‘英’为有你，声临其境”配音秀比赛。同学们摩拳擦掌，选择喜欢的片段，紧张准备着这次配音比赛。重在参与，可能并不擅长英语，可能在日常生活经常都是独自一人，但在比赛中他们并没有胆怯，积极参与，用心应对。

声临其境 生动活泼

没想到你深藏不露，就等这次比赛来大展身手。尊嘟假嘟，你原来是一个喜欢表演的人，真让人想不到。这次配音赛由12组队伍组成，比赛开始前，队员们耐心准备，笔记本上写的密密麻麻，用心着手比赛。

比赛开始，摩拳擦掌，几天的准备只等待这一刻大展身手。从《泰坦尼克号》到《功夫熊猫》，从《神偷奶爸》到《小猪佩奇》，同学们声情并茂的精彩演绎打动着在场的每一位评委和观众。《泰坦尼克号》的“jack”和“rose”在船上深情相拥；《小猪佩奇》的“佩奇”嗓音甜美，仿佛这早已不是配音比赛，而是一场电影，所有人声临其境。经过这次配音赛，才发现身边的好友有这一套本领，居然如此落落大方，表现如此优秀。

踔厉奋发 声来不凡

用声音诠释热爱，用行动证明实力。他们不仅仅是在配音，而是在诠释电影中的角色。绘声绘色的表演，让音色、让行为更像角色。虽然有点紧张，但只要上了舞台绝对落落大方。

12组队伍的比赛让更多人了解了配音，让更多人参与其中，这就是比赛的意义，活动的意义。最后，评委老师们从“选材”“发音”等几个方面进行了点评，为同学们以后的英语学习以及配音学习添砖加瓦。

不管几岁，配音万岁。让更多了解参与配音，让配音传递下去，让语言学习更加简单，让热爱抵过漫长岁月。活动虽已结束，但活动过程中的精彩演绎，将会被在场所有人记住。声临其境的表演会让更多人参与，熠熠生辉。