学习之路漫漫，荆棘与收获并存，学业中的重难疑点常成为前行阻碍。为帮助同学们高效破局，本次活动创新采用“学长干货分享+限时团队接力”模式，通过实用方法讲解与趣味竞技结合，为同学们打造沉浸式语言学习场景，助力夯实基础、锤炼技能。

11月14日下午，商务英语学院于上河书院206竹林·围炉夜话开展学长计划196期“语脉相传·智汇争锋”活动。

学长倾囊传妙计 精准答疑破迷局

张钰茁学姐登台分享，以“经验+实用”为核心，围绕单词记忆、翻译技巧、学习心态三大核心板块展开干货输出，她结合自身学习经历，拆解高效单词记忆逻辑，帮助同学们跳出死记硬背的低效误区；深入剖析翻译从“准确”到“流畅地道”的进阶路径，提供可直接落地的实战方法；同时鼓励大家接纳成长中的不完美，通过设定阶段性小目标保持学习热情。

互动答疑环节，同学们针对“备考规划”“难点突破”等核心需求踊跃提问，学姐逐一细致回应，为大家梳理清晰学习路径，进一步坚定了前行信心。

多维竞技燃激情 学练结合强本领

趣味竞技环节分为三大板块，各队成员协作闯关，现场氛围热烈高涨。在“单词接龙升级战”中，五支自由组建的队伍迅速拟定特色队名，凭借扎实的词汇储备展开激烈比拼。从“Ring”到“Guide”，从短词到长词，队员们反应敏捷、你来我往，在紧张角逐中查漏补缺，夯实了语言根基。

“文化盲盒速答”环节创意十足，英文呈现的跨文化常识题目兼具知识性与挑战性，各队代表抽签朗读、全员即时抢答，既拓宽了跨文化认知边界，又锻炼了英语听力与快速反应能力。

作为核心环节的“翻译接力挑战赛”，则聚焦专业能力锤炼，各小组轮流接力完成翻译任务，学姐从准确性、流畅度、地道性等维度综合打分，不仅考察了翻译基本功，更锤炼了团队协作与临场应变能力。

初心如磐启新程 薪火相传助成长

活动尾声，张钰茁学姐结合现场反馈再次总结，送上“方法+坚持=无限进步”的学习技巧。她强调，英语学习无捷径可走，但正确的方法能让努力事半功倍，唯有持之以恒，方能在语言之路上稳步前行。

本次活动精准对接同学们在单词记忆、翻译实践、跨文化认知等方面的核心痛点，以“干货分享+趣味竞技”的创新形式，实现了知识传递与能力提升的双重目标。同学们在协作闯关中凝聚向心力，在比拼交流中深化学习收获，不仅解锁了实用学习秘籍，更收获了持续进步的动力，为语言学习之路注入了强劲能量。

撰稿：李鑫怡

摄影：商务英语学院

供稿：商务英语学院