艺术实践

艺术实践

当前位置: 首页 > 艺术实践 > 正文

心的旅程 声的世界——经管系Flim dubbing首届创意配音大赛圆满结束

发布时间:2014-05-25阅读数:

声音有很多种,美妙的声音能使人产生愉悦之感。歌者完美的声线和极具张力与表现力的歌声会让听众走进歌中,走进声音幻化出的那个音乐世界。但,配音员对人物的演绎应该会为你带来更大的震撼。因为配音不仅仅是听觉的享受,配音更赋予了二维世界的形象以生命。通过配音员一字一句的真情讲述、抑扬顿挫的声音展现,屏幕中的形象也因此变得鲜活生动。剧中人物的喜怒哀乐变得那么真切,他们虽然在既定的生命轨迹中前行,但你仍会觉得他们同我们一样,看着世界的跌宕起伏、变幻莫测。

为了丰富大家的课余生活,经管系文艺部于5月23日举办了首届创意配音大赛。接下来,就让我们走进现场,去目睹那些新生代优秀配音演员的风采吧!

铁岭《星你》 爆笑登场

相信大家还记得凭借出彩的剧情设计以及演员的精湛演技而红遍亚洲的韩剧——《来自星星的你》。物流专业的参赛选手是该剧的剧迷,在得知比赛的消息后,他们马上选择了对该剧的片段进行配音。当然,我们的参赛选手可不是会说“思密达”的韩国人,所以他们选择了极具地方特色与辨识度的东北话进行配音表演,为大家演绎了一幕《来自铁岭的你》。视频中,酷酷的“叫兽”一本正经地说“干啥呢?”,而美丽动人的“二千”突然蹦出一句“咋地啦?”。看到这里,台下的观众已经笑作一团。男女配音员配合默契,你来我往中,东北话发音纯正、应用自如。其实,他们都是地道的山西人,东北话都是自己在课余时间观看视频苦练的。我们在惊讶于选手语言天赋的同时,也钦佩他们认真的态度。

后宫风云 震撼上映

一部《甄嬛传》,让我们深谙后宫凶险、生活不易。在剧中,我们看到了真善美,也看到了人性的邪恶。这个记录了一个女人传奇一生的剧目,让无数女生为其中坚贞的爱情和隐忍的痛楚潸然泪下。其实,感慨万千的不只是女生。男生的领悟可能更加深刻。区域专业的参赛作品是截取了《甄嬛传》中女主人公自白的一段。男配音员中性的声音富有磁性,轻柔淡雅,缓缓流淌于耳畔。语音和着婉转幽怨的《红颜劫》,将主人公内心的纠结与怅惘表现的淋漓尽致。男声让这段独白更具感染力,更加突出了主人公在争斗中的无奈、历经磨难后的成熟和身心俱疲的沧桑之感。

一曲终了,现场爆发雷鸣般的掌声。

香妃开唱 火热来袭

那个起舞时引得蝴蝶翩翩而至的香妃,应该是九零后记忆中最美的女神。她始终坚持自己的信仰,始终与强权做着斗争。旅游班级的参赛作品节选自《还珠格格》。配音员将其中人物冲突激烈的片段通过搞笑的台词和夸张的语调进行改编,并命名为《香妃的演唱会》。同时,视频采用了快慢播放与重复播放相结合的播放方式,使人物形象颇具喜感。

比赛中,我们不仅惊叹于参赛选手天马行空的想象力,更为他们作品的完美呈现感到骄傲和自豪。

经过激烈角逐,包括旅游1301班在内的六个团队分别获得了最具创意奖、最具潜力奖等六项大奖。本次大赛也在同学们的欢声笑语中圆满落幕。

我们期待下一次的视听狂欢。心动了?那就快来秀出你的声音吧!

经管系Flim dubbing首届创意配音大赛圆满结束

配音大赛顺利举行

经管系Flim dubbing首届创意配音大赛圆满结束

参赛选手合影

(作者:武文艳 摄影:金 柳、张一军 编辑:zhuoyue)