配音有真情,配出新自我。热血的我们有着对配音的热爱,有着对经典角色独特的理解。为了增强同学们对经典人物的喜爱,陶冶同学们在配音方面的情操。5月15日21:00,外语系于无边书院FUN·课空间举办了“外语系第一届‘绘声绘色’”配音秀。
经过一周的精心准备,选手们按照要求在“自备配音竞赛”环节中将自己所饰演的角色演绎,不同的配音给经典人物形象赋予了不同的形象,演绎了不同的情感。在第一轮比赛中,英语1801班陈晓婷、英语1805班相里宇禄的自备配音给大家留下了深刻的印象,比赛有序并且激烈的进行着。

配音的现场 自我的释放
“抽签分组配音”环节中比赛同学们两两配合,精彩演绎经典剧目中的角色。由经贸1801班杨柳欣和英语1807班王娜同学配音的方言版《泰坦尼克号》,使现场的氛围非常活跃,他们用自己的方言进行配音,释放自我,恰到好处的语调调动着观众的情绪,声情并茂的演绎获得了一致好评。

演绎独特韵味 演绎别样自我
随着第三个环节的到来,选手们更加懂得用自我诠释人物角色。后台人员播放视频后,相里宇禄“反性别”给“罗子君妈妈”的配音,使现场的氛围达到高潮。赵薇同学坐着配音的“华妃”,使现场观众沉浸其中。参赛选手们的真情无比投入,是他们造就了这场无比精彩的巅峰配音之夜。

有真情 有感动
富有真情的配音之夜结束了,但是同学们对配音的热爱却远远没有停止。工作人员计算出每组参赛人员的总分后,由主持人伊丽莎宣布了比赛结果:经贸1801班杨柳欣获得一等奖,英语1805班相里宇禄获得二等奖,英语1807班王娜获得三等奖。

获奖同学合影留念
生活中有很多时候都需要我们去扮演不同的角色,“配”不同的声音,希望经历不同的角色之后,我们还能保持最初的真情 (作者:外国语言文学系艺术部 编辑:zhuoyue)